You need old e-gold account to transfer money from blocked account. Only old e-gold accounts can receive money from blocked accounts. You can easily get old account account for less than 50$.
Let me know if you need my help in case you can't find old account. I think I received email from some one who was selling old e-gold accounts.
Robert