First of all:
Most Hericom users are familiar with this new bug. After clicking on listening link you have no option for selecting radio stations. This bug has nothing to do with your browser, it might happen to IE or Firefox as well.
Solution:
Instead of opening your listening link from the menu, just open this kind of link directly:
You are listening to internet radio
make sure you change 9405 with your Hericom account number !